www.HoundDawgs.org
BASERT PÅ BOKEN AV TIMOTHY SUSANIN
Walt Før Mikke.
Da jeg bare var en liten gutt i Marceline, Missouri...
ble jeg interessert i tegning.
Jeg solgte mine første skisser til naboer...
da jeg bare var syv år gammel.
For å være ærlig, skjedde flere viktige ting med meg
i Marceline enn noe som helst i ettertid.
Min far lærte meg betydningen av ærlighet
og et godt omdømme.
Jeg så ham ta risiko
og jeg lærte om hardt arbeid og utholdenhet.
Walter! Skribler du på låven igjen?
Gud hjelpe meg!
Min far... forsto meg aldri.
Han trodde alltid jeg var familiens sorte får.
Men min eldre bror Roy pleide å si, "Hei, gutt, jeg heier på deg."
Walt!
Bare gjør det. Han oppmuntret meg.
Og jeg gjorde alt for å få oppmerksomhet.
Hva er det denne gutten gjør?
Han sier farvel til vennene sine.
Vennene hans...
Walt, det er på tide å dra!
Han snakker til en gris.
Han er bare en gutt, Elias.
Hans fascinasjon med dyr er på grunn av din familie.
Han ville ikke ha hatt dette problemet hvis din søster aldri ga ham en skissebok.
- Min søster? - Ikke si noe.
Du så hva han gjorde med låven.
Hun skal ha gitt ham en bok med regning, grammatikk...
noe en gutt kan bruke.
Da min far ble alvorlig syk...
solgte vi gården vår og flyttet til Kansas City.
Jeg begynte som skuespiller.
Hadde sceneambisjoner, også.
Hadde en venn som også het Walter.
Vi hadde en revysketsj som imponerte barna
så vi følte oss kjempedyktige.
Vi introduserte oss som The Two Walts.
Hei, jeg har bestemt meg... Jeg vil bli skuespiller.
Jeg etterlignet Charlie Chaplin, vant flere priser...
selv om vi ble pepet ut den første kvelden.
Min far mislikte showbusiness...
så jeg snek meg ut og møtte Walt Pfeiffer på en lokal kino.
Som 13-åring,
husker jeg at jeg så at en ramme av et filmtrykk bare var et bilde.
Og jeg tenkte: "Jeg kan tegne det."
Fra da av, var alt jeg noensinne tenkte på animasjon.
Jeg ville bli en artist.
Jeg var besatt av det.
Det var mitt liv. Det drev meg, det var min lidenskap.
Uansett hvor mye problemer jeg fikk på skolen med lærerene mine.
Hva driver du med? Det der er skolens eiendom.
Er dette hva de lærer deg ute på bygda?
Løft skrivebordet.
Løft det!
Legg hendene på innsiden.
Men det var alltid min drøm.
Men som vi alle vet...
går ikke drømmer i oppfyllelse uten mange fiaskoer... og håp.
Da jeg var 16, droppet jeg ut av high school...
og prøvde å slutte meg til Marinen...
men jeg ble avvist fordi jeg var mindreårig.
Så jeg meldte meg for saniteten...
1919 - KANSAS CITY som ikke brydde seg om at jeg var for ung.
Da jeg kom tilbake, var jeg mer moden og etablert.
Jeg kunne på en måte legge linja rett mot målet...
og så gikk jeg for det.
Walt!
Roy, broren din her!
Hei, Edna.
Se på deg.
Velkommen tilbake, soldat.
Hei, gamle ørn.
Hvordan går det, gutt?
Jeg er bedre nå. Det er godt å se deg, Roy.
Jeg er glad du endelig kom, du ser fantastisk ut.
Takk for at jeg får være her.
Ingen problem, men du har bare et par uker før vår leietaker kommer.
Leietaker? Har du noen som skal flytte inn?
Han er den som flytter.
Jeg skal dra til California om en uke.
- California? - Ja.
Hva skjer i California?
Roy har vært litt syk i det siste, Walt.
Det er ingenting. Jeg skal bare sørge for at alt er i orden.
Det er et sykehus for veteraner der ute.
Syk? Hvordan syk?
Han kommer til å bli frisk... helt frisk.
Er ikke det riktig, elskling?
Det er ingenting.
Nå skal du bare fokusere på å komme deg på føttene igjen, ok?
Roy ba en venn om en tjeneste.
Du har et jobbintervju i morgen.
Det stemmer, så la oss finne deg en jakke til i morgen.
Du bør se fin ut, men ikke for fin.
Jeg visste ikke hva jeg kunne forvente av intervjuet.
Jeg hadde ikke en ordentlig portefølje, bare alle disse banale tegningene...
jeg hadde tegnet i Frankrike under krigen, av mennene som fant lus.
Herr. Disney?
Ja, frue.
Mr. Pesmen vil se deg nå.
- Hva med oss? - Jeg har vært her i flere timer.
Åh, du er neste.
Og du gikk på Kunstakademiet her i Kansas City?
Ja, og i Chicago, da jeg gikk på videregående.
Disse tegningene av soldater... var du i krigen?
Jeg prøvde, men jeg kom dit litt sent.
Jeg tjenestegjorde for Røde Kors sitt Hjelpekorps.
Ja, soldatene var så redd for lus.
Og du var ikke?
Nei, sir, det er bare at de hadde vært i krigen og blitt møtt av bomber og gass...
og nå: Gud forby et teppe å berører dem.
Disse tegningene er gode.
Du skal få en uke prøvetid, ja? Etterpå diskuterer vi lønn.
Uh, vel, hvor går jeg?
Hjem... Du begynner å arbeide på mandag.
Flott. Takk, sir.
Til slutt tilbød Pesmen meg en jobb...
. til en lønn på $50 i måneden Ser deg på mandag.
I løpet av den ene uken med prøvetid, jobbet jeg ved dette tegnebrettet...
og i løpet av dagen, forlot jeg det aldri.
Hvis jeg måtte gå på toalettet, bare holdt jeg meg til lunsj.
Det var omtrent på denne tiden jeg ble kjent med Ub Iwerks.
Hei.
Det er du som har det sinnsyke håret.
Hva driver du med?
Han kan snakke.
Røyken vil ødelegge tegningene, slukk den.
Du vet, du er den eneste personen her som jobber hardere enn meg.
Jeg ønsker å fortsette med det.
Tar du en pause innimellom?
Slutter du å snakke innimellom?
Walt.
Ub... tilbake til arbeid nå.
I de seks ukene jeg jobbet der...
lærte jeg triksene for kommersiell handel.
Helt til Pesmen mistet en stor traktorkonto, som gjorde at jeg måtte gå.
Hvis jeg hadde vært i et teater, ville jeg ventet at det var over når showet sluttet.
Så synd du mistet jobben din hos Pesmen. Du kommer til å finne noe annet.
Du kan bli skuespiller.
Jeg klarer meg. Spørsmålet er ...gjør du?
Han kommer til å klare seg helt fint.
Edna, nei, ikke begynn med det, ok?
Vi har vært over dette, jeg vil klare meg.
Marinen har de beste behandlingene for tuberkulose i landet, det vet du.
Jeg kommer til å savne deg.
Når alt er i orden, kan du komme og besøke meg. Det vil gå fortere enn du tror.
Jeg bare... Jeg forstår ikke hvorfor du må dra alene.
Det gir ingen mening. Hva skjer hvis du blir syk på toget?
Nå er du tåpelig, kjære. Hør her, hvor skal vi bo, på sykehuset?
Han er en tøffing... ikke bekymre deg.
Slutt å plag meg alle sammen, jeg kommer ikke til å rekke toget.
Ta vare på henne, ok?
Det vet du at jeg gjør.
Jeg kan ikke tro at de lot deg gå, også.
De andre gutta har koner og slikt. Jeg bor sammen med min mor.
Men det er ingen grunn. Det burde handle om kvaliteten på arbeidet.
Hvorfor er det slik at folk som bestemmer alltid mangler visjoner?
Jeg tror ikke det har noe å gjøre med visjoner.
De hadde rett og slett ikke penger til å betale meg.
Tidene er tøffe, det er sikkert. Jeg har jaktet etter arbeid i månedsvis.
Tilbake til levering av aviser bare for å få endene til å møtes.
Vel, helt siden min far forlot min mor, har det kun vært opp til meg.
Hva?
Vi har for mye talent, Ub.
Jeg har tenkt, du og jeg kan bli et ganske bra lag.
Hva er det du sier?
Har du noen gang tenkt på å eie ditt eget studio?
Nei... Jeg er bare en artist.
Du er mer enn det, men det er jeg også.
Jeg vet ikke noe om bedriftsvirksomhet.
Vel, det gjør ikke jeg heller, men vi kan lære.
Disney Iwerks.
Høres ut som en optimist.
Hah... optiker.
Akkurat.
Iwerks Disney?
Det er ikke så mye bedre.
Det er perfekt.
Hvor skal du?
Vi har et firma å starte.
Vel... Hva syns du?
Det er en låve.
Det er hovedkontoret til selskapet vårt.
Men det er en låve.
Jeg har utviklet den nyeste teknikken innen animasjon.
Glem klipp -ut -metoden vi brukte hos Pesmen.
Vi kommer til å lage ting slik de teatralske tegnerne gjør.
Og du kan tegne fort nok til at vi kan klare det.
Det er bordet ditt.
Så var vi i gang, vår vesle kommersielle kunstbutikk var født.
Jeg sendte et brev til moren min for å få de $500 jeg hadde tjent,
mens jeg var i Røde Kors...
fra å tegne karikaturer for mine venner som de kunne sende til sine kjærester
og familier hjemme.
Foreldrene mine sendte meg halvparten av pengene, som var nok til å komme i gang.
Bare rett her oppe, gutter. Ub, se hvem som er her!
- Ah, Hei, Fred. - Hei.
Han kommer ombord for å bli med på laget.
Ga Pesmen deg sparken også?
Nei, dette er bare min hobby etter arbeidstid.
Dette er min bror, Hugh.
- Hei. - Han er en førsteklasses animatør.
Velkommen til vårt hovedkontor.
Fred har fortalt meg mye om deg. Interessant, eh, hårklipp.
Jo, takk.
Litt av et palass du har her.
Jeg sa det til deg, Fred, dette er bare begynnelsen.
Det er bare begynnelsen.
Ingen steder å gå, bare oppover.
La meg vise deg hva vi jobber med.
Jeg har allerede skapt flere animasjoner basert på lokale hendelser.
Hvordan da?
Hos Pesmen måtte vi alltid tegne nyhetssaker, fordi det var det som solgte.
Akkurat.
Så jeg har laget animasjoner basert på de samme hendelsene.
Ta en seriøs historie og få folk til å le.
Så, jeg leser avisen, og jeg tar overskriften...
og gjør den om til en animasjon.
Hull i veien, et seriøst problem for Kansas City.
Perfekt, la oss bruke det.
Hull i veien?
Det står her i Kansas City Telegram.
Så vi skal fortelle folk nyheter som de allerede vet.
Jeg antar det er derfor de kaller det et tell -egram.
Vi skal ikke fortelle dem noe som helst, vi skal få folk til å le.
Et Laugh -o -Gram...
Laugh -o -Gram?
Der har du det. Ub, du er fantastisk med ordspill.
Kan du lage et tittelkort som sier, "Newman Laugh -o -Grams"?
Så disse kommer til å bli vist på Newmans kino?
Spør han om å kjøpe et Laugh -o -Gram?
Nei... men han kommer til å spørre.
Herr. Newman...
Hva kan jeg hjelpe deg med?
Jeg har en animasjon her som kan være av interesse for kinoen din.
En slags bonusrull på lokale saker i Kansas City.
Hull i veien, for eksempel.
Er du ikke for ung til å lage Felix the Cat?
Det er ikke en av mine, sir.
Det er synd, for han er Hollywoods største stjerne...
og det er det min kino viser.
Vel, jeg har noe mye bedre.
Selvsagt har du det.
Alle mine animasjoner er garantert å behage alle målgrupper.
Alt jeg ber om er at du tar en titt på arbeidet til teamet mitt.
NEWMAN LAUGH -O -GRAMS av WALT DISNEY.
RYDDE OPP!!? KOM DEG UT, OG BLI UTE
K.C. POLITISTASJON
Er de dyre?
Nei, sir, 30 cent for 30 centimeter.
Ok, da er det en avtale.
Ja, sir.
Jeg var på vei.
Jeg var klar til å animere min neste idé, eventyr, plassert i moderne tid.
Ved å bruke samme satiriske stil som Newman Laugh -o -gram.
Det skjer, Roy. Ikke bare fikk jeg mitt eget sted...
men jeg har samlet et nytt lag, og vi har solgt vår første animasjon.
Vel, det er gode nyheter! Edna fortalte meg at du flyttet ut.
Å, og de kommer til å bli vist på Newmans kinoer.
Det er en stor greie. Hvor mye tjener du på hver animasjon?
30 cents per 30 centimeter.
Og hvor mye koster det deg? Walt?
30 cents per 30 centimeter.
Så du selger til kostpris?
Jeg glemte å legge til profitt.
Walt, Walt, Walt... du må få hodet ditt ut av skyene.
Det er greit, ikke bekymre deg. Det er bare en start.
Walt! For en hyggelig overraskelse!
- Hvordan går virksomheten? - Bra.
Din bror forteller meg at du har solgt en del arbeid til Newman.
Ja, det er det jeg er her for å snakke med deg om.
Vel, hvordan kan jeg hjelpe deg?
Med denne nye kontrakten, ønsker jeg at selskapet skal vokse...
og få inn nye investorer.
Vel, hvor mye snakker vi om?
$2500.
$2500... Det er en heftig sum.
Min familie og jeg har kjent deg i lang tid, doktor.
Dette er en flott mulighet...
Jeg tror på deg, Walt...
men dette vil være et engangslån.
Ja, sir. Jeg forstår.
Jeg skal sende Ralph over. Han kommer til å sette opp papirene.
I mellomtiden bør dette holde deg flytende.
Åh, tusen takk!
- Jeg glemte sjekken. - Ja.
Takk, doktor.
Team! Jeg har gode nyheter!
Hva er dette?
Newman kjøpte rullen vår, pluss et dusin til.
Og vi har en ny investor, så pakk sakene deres, gutter...
vi skal flytte til en større plass.
Det er fantastisk.
Laugh -O -Gram.
Med mine investorer og kreative visjoner på plass...
ble Laugh -O -Gram offisielt åpnet for business.
Ok, team, vi må komme i gang med vår første runde av animasjoner for Newman.
Jeg tenker på en sekvens med levende handling...
med en gruppe demonstranter...
og kyllinger som holder streikeskilt.
Levende handling?
Du mener ekte mennesker?
Ja, vi trenger et kamera.
Vi kommer til å trenge litt mer hjelp.
I alle fall en annen fyr som kan tegne.
Vi burde ha en lang åpnings -sekvens...
fra bak lerretet, og deretter gå inn i animasjonen.
Vi kan stjele et kamera fra Pesmen.
- Låne. - Låne.
Ja, låne det.
Jeg setter en annonse inn i avisen...
- se om vi kan finne noen animatører. - Flott.
Fred, hva synes du om Friz, han ville vært perfekt for oss.
Hvem er Friz?
Friz er, um, en av de mest talentfulle gutta jeg kjenner, Walt.
Han jobbet med Fred og meg, morsom fyr...
fantastisk animatør og han er dyktig til å gjøre stemmer, ikke sant?
Han er den beste.
Jeg kjenner ei jente som kan skissere godt.
Ikke bedre enn deg, det er jeg sikker på.
Få henne hit... og få dem alle hit.
La oss få tak i det kameraet.
Trikset er å møte opp godt forberedt.
Vi trenger et lys.
Jeg bor i et mørkt rom, jeg trenger ikke det.
SERIETEGNERE Animatører ønsket
for animasjonsfilm: erfaren som uerfaren.
Laugh -O -gram.
Hva er dette?
- Vel, Jeg er en... - Hei, la meg...
Takk for at du møtte opp.
Jeg sier, jeg sier, at gutten er som en tatovering, kommer seg under huden din.
Så hva slags navn er Friz?
Vel, mitt virkelige navn er Isador, men Hugh her ga meg kallenavnet...
etter en kongressmann han så i en avisartikkel.
Navnet bare satte seg fast.
Du må høre noen av stemmene hans, han er fantastisk.
Vent litt.
Å, Hr. Harmon, jeg tror du smigrer meg, gutt.
Det er veldig bra.
Vel, det er mye mer der det kom fra.
Hvem vet, kanskje vi en dag kommer til å legge til lyd til våre animasjoner.
Hvem er det som plager oss nå?
Vel, det er en viss pengeinnkrever på utkikk etter en Wilt Dinsey...
hvem nå enn det er.
Jeg er sikker på at det ikke kommer til å lure noen, Walt.
Tillat meg å åpne døren, sir. Jeg skal skremme bort skadedyret.
Velkommen til House of Sam! Hva kan jeg gjøre for deg, gutten min?
Uh, jeg leste annonsen deres.
Vel, Mr. Dinsey, ingen grunn til å gjemme seg.
Ja, eh, kysten er klar, sjef.
Velkommen til vår ringe bolig.
Takk.
Så du er en animatør? Hva slags erfaring har du?
Vel, jeg tegner mest for moro skyld. Jeg har aldri tatt noen utdanning.
Jeg tok med noen av tegningene mine.
Gjort mye portrettarbeid.
Å, portretter.
Men jeg liker animasjon.
- Hm, disse er bra. - Takk skal du ha.
Men kan du tegne dette?
Tja, jeg vet ikke... Jeg har ikke så god forestillingsevne...
men jeg kan kopiere veldig godt.
Vel, kopiering er en hederlig bedrift.
Kan du kopiere dette?
Ja visst.
Men flytt hennes høyre arm ned... såvidt, ikke mye.
Øh, jeg forstår ikke.
Å, nei, jeg er redd vi har gjort herremannen forvirret.
Animasjon.
Og mye rødt blekk.
Hva?
Oh, eh, ja.
Ja, sannheten er...
Jeg har ikke råd å betale deg, men dette er en mulighet til å lære av de beste.
Vel, øh, faren min vil ikke like det...
men det er bare enda en grunn til at jeg burde gjøre det.
Hvis du vil ha meg.
Flott. Vi kan lære deg opp for $5. Du tok vel med sjekkheftet?
Å, nei, jeg er her for jobben.
Annonsen sier erfarne animatører, du er ingen av delene.
Men jeg har ikke noe penger.
Ikke jeg heller. Velkommen om bord, hva heter du?
Uh, det er Rudy... Rudy Ising.
Hyggelig å møte deg.
Flytt armen ned en brøkdel av en tomme.
Hei, hyggelig å møte... hyggelig å møte dere, folkens.
Sveiv.
Rudy, må du holde det rett...
ellers ser det ikke riktig ut.
Akkurat, um, jeg beklager, jeg er bare ikke vant til alt det.
Du vet, det hjelper ikke at riggen rister.
Den rister?
Ja, det er som... det er som et jordskjelv.
Åh, det hadde jeg ikke lagt merke til.
Sveiv.
Å, skulderen min verker.
Du sa at du ønsket å lære animasjon, ikke sant?
Ja.
Sveiv.
Sveiver.
Ok, mine kjære kameramenn, animatører... dame.
Dere kjenner alle Leslie Mace, vår salgssjef og utsending til New York City.
Jeg fikk nettopp overlevert et telegram.
For å gjøre en lang historie kort, har vi just gjort en avtale med Pictoral Inc...
om levering av seks animasjoner.
Vederlaget utgjør $11000 i kontanter, Amerikansk valuta.
Nå, dette blir ikke vist på kino...
så det betyr at vi fortsatt kan selge disse til film -distributører.
Dette er gode nyheter, Walt, gratulerer.
Tilbake til jobb. Tilbake til jobb.
Så betyr dette at jeg kommer til å få betalt nå?
Hør her gutt, avtalen er at vi må gjøre ferdige
de seks animasjonene før vi får betalt.
Hvem skal betale for animasjonene?
La meg bekymre meg om det. Du vil få betalt snart.
Å, Herr Newman! Jeg har prøvd å nå deg!
Jeg har ikke fått betalt av Feld på over en måned.
Hør her, jeg kan ikke betale for animasjonene dine lengre.
Jeg må gå med overskudd.
Vær så snill... Jeg trenger dette for å holde det i gang.
Hør, jeg har en splitter ny animasjon, som vil være klar neste uke.
Det er noe du vil være svært interessert i.
Hør her gutt, du har lidenskap, jeg liker det, men tidene endrer seg.
Kom igjen, la oss gå.
Vel, kan jeg i det minste få betalt for forrige måned?
Faen!
Det høres ikke bra ut.
- Walt? - Ikke nå, Ub!
Hei, gjorde...
Hva har skjedd med tingene mine?
VARSEL OM UTKASTELSE
Ikke vær så overrasket, Disney.
Du har ikke betalt husleie på to måneder.
Jeg trenger bare en uke til.
En uke til? Hva tror du jeg driver med, gratisboliger?
Vel, kan jeg i det minste få tingene mine?
Beklager Disney, kom tilbake når du har pengene.
Varsel.
Laugh -O -grams Films, Inc. Presenterer Rødhette og ulven.
Det er søndag, Walt, hvorfor går du ikke hjem?
Jeg... Jeg kan ikke.
Jeg ble låst ute... Jeg skylder litt husleie.
Det er ikke bra.
Hvor mye?
Noen måneder.
Vær ærlig med meg nå, Walt.
Det var en slags oksejakt etter deg her om dagen.
Så ut som... leverering av en stevning.
Kommer du til å klare deg?
Jeg vet ikke.
Du kommer bakpå...
enkelte mennesker er ikke så tålmodige, vet du.
Jeg kan være tålmodig.
Jeg har noen småpenger jeg la unna fra tiden i studio...
hvis du trenger, bare gi meg beskjed.
Jeg vet at du er god for det.
Jeg hjelper til også.
Lommene mine er ganske tomme for øyeblikket.
Vær så snill, dere trenger ikke å bekymre dere for meg.
La oss betale husleien i det minste.
Ja, hvor mye betaler du?
Nei, jeg... Jeg kan ikke.
Det er alt jeg har.
Det finnes mer der det kom fra.
Jeg skulle ønske jeg kunne hjelpe, Dis, men dette er måten jeg tjener penger på.
Det er greit, Friz.
Jeg skal betale dere begge tilbake, med renter... Jeg lover.
Vel, når du enn får pengene, jeg kommer ikke til å dra noen steder.
Hei, øh, jeg antar du skylder penger på denne elendigheten, også.
Litt.
Du bør lage en liste.
La oss begynne å jobbe.
Så, de forteller spøken til hverandre...
og så ler de så mye, at de dør av latter. Greit.
Sjekken min er på fem dollar.
- Hvor mye var det... - $15.
Du sa $15 i uken.
Tilstanden er litt stram akkurat nå, så kan jeg bare skylde deg?
Hvor mye lenger kan vi vente?
Jeg har ikke fått betalt på ukesvis.
Jeg kan ikke fortsette å gjøre dette. Jeg beklager.
Jeg... Jeg må finne noe annet.
Lykke til, folkens.
Kom igjen, Friz, bare hold ut... bevar troen.
Det er lett å bevare troen når du har sparepenger, Rudy.
Jeg er ikke så heldig.
Du holder ut, dog.
Du bør ikke villede folk når alt du har er monopolpenger.
Fred.
Hugh!
Jeg beklager, Walt.
Ikke noe å bekymre seg for.
Vi finner ut av det.
Ja, Mace, jeg ser på telegrammet akkurat nå.
Leser jeg dette riktig?
At Pictoral er konkurs?
...FOR Å INFORMERE DEG OM AT VÅRT SELSKAP STENGER PÅ GRUNN AV KONKURS.
Ja, men hva skal jeg gjøre med alle pengene som jeg har lagt ut.
Du har ruinert selskapet mitt!
Walt! Hva gjør du, ødelegger låven min?
Jeg trodde jeg ba deg om å gjøre pliktene dine!
La meg fortelle deg noe om livet.
Fullfør alltid det du har påbegynt, og alt du gjør, bør du gjøre bra.
Forstår du meg?
Beklager, pappa.
Skjebnen var imot å la meg bli en vellykket tegneserieskaper.
Akk, som jeg pleide å misunne gutter som banket ut...
det som så ut som store penger på den tiden.
Og jeg lurte på om jeg noensinne ville nå toppen.
Følelsen av skuffelse kan enten drukne deg eller forme deg.
Og noen ganger, kan den markere en ny begynnelse.
Jeg bestemte meg for å skrive et brev til Margaret J. Winkler...
New York -distributøren for seriene Ut av Blekkhuset og Felix the Cat.
Og jeg fortalte henne med tanke på Alice i Eventyrland...
at jeg nettopp hadde oppdaget noe nytt og smart innen animerte tegnefilmer.
Hvis du gir henne en virkelig stor nese, når hun spretter opp og ned...
så vil nesen... en spretten nese.
Jeg synes det er morsomt.
Jeg syns vi skal snakke med Walt om det.
Det er virkelig morsomt.
Er du OK, Walt?
Alice... live -action serien.
M.J. Winkler ønsker å se det.
M.J. Winkler? Felix the Cat, M.J. Winkler?
Vi må bli ferdige med Alice.
Jeg mener, dette er vår sjanse.
Husk ikke dere gutter, det er um, øh...
Vi hadde Alice, live -action jenta, hun går inn i en verden av animasjon.
Julius og hunden sloss...
og vi setter det på et staffeli og så ser vi alle på det, ok?
- La oss sette i gang! - 120, ok.
Jeg prøvde mitt beste å berge noe ut av selskapet...
og skaffe ny finansiering, så jeg kunne bli i Kansas City...
men jeg lyktes ikke.
Er du Walter Disney?
Nei.
Det var synd, vet du når han kommer?
Jeg er ikke sikker.
Det er greit, jeg kan vente.
God morgen, Walt.
Godt forsøk.
Du har nettopp blitt stevnet med en konkursbegjæring for Laugh -o -Gram Studios.
Ha en fin dag.
Takk.
Walt... Jeg er så lei meg.
Det er ikke din feil, gutt.
Hva om... Jeg beklager.
Bare gå hjem, Rudy.
Sorry Walt.
Laugh -O -gram.
Hei, lille gutt.
Jeg har i det minste deg, lille gutt.
La oss gå en tur.
Hei, mamma, det er meg, Walt.
Nei, jeg er... Jeg har det bra. Jeg...
Hør, vær så snill...
Jeg trenger å få pengene som jeg la igjen hos pappa.
Nei, du kan ikke fortelle ham.
Nei, han kan ikke få vite.
Det er greit... Jeg forstår.
Jeg må gå.
Hei, la oss få oss litt mat, ok?
Hei, Joe, er du der?
Kom igjen, Joe. Jeg trenger bare... bare noe.
Jeg beklager. Jeg vet, jeg er sulten, også.
Greit.
Hei.
Se her, jeg har noe.
Kom igjen. Kom igjen.
Her har du.
Hei, du... du, du kan ikke sitte der.
Kjenner jeg ikke deg?
Å, vær så snill, pass på! Du kommer til å skade ham!
Nei! Nei! Nei!
Nei! Nei...
Jeg beklager.
Roy... det er Walt.
Hei, hvordan går det med den vellykkede forretningsmannen?
Walt?
Jeg mistet alt.
Alice komedier.
Det var den siste eventyr -rullen...
vi hadde lagd på Laugh -O -Gram Films.
Vi hadde ikke fullført Alice, men...
det var alt jeg hadde igjen.
Endelig kom jeg til en viktig konklusjon...
Jeg hadde gått glipp av båten.
Jeg hadde gått inn i den animerte tegneserieverden for sent.
Produksjon av tegnefilmer hadde pågått allerede i seks eller syv år.
Jeg burde ha startet da.
Jeg ser ikke hvordan jeg kunne overgå disse New York -guttene nå.
Jeg trodde du kom til å være her.
Alt i orden, Walt?
Jeg skal dra til California. Få en ny start.
Det er en god idé.
Du bør nok ta dette med deg.
Du har mer bruk for det enn jeg har.
Takk skal du ha.
Gi meg beskjed når du har funnet deg til rette.
Så drar jeg etter og blir med deg.
Ja.
Jeg måtte selge Ubs antikvariske filmkamera...
for å betale for togbilletten.
Dette ga meg litt ekstra penger...
nok for en billett til Los Angeles og $40 til overs.
Mitt humør på den store dagen var på en måte bare lettet og glad.
1923 - LOS ANGELES Siste stopp. Endestasjon!
Bagasjeutlevering... enden av plattform 1.
Onkel Robert!
Walt!
- Hei, tante Charlotte. - Hei, elskling, hvordan har du det?
- Jeg har det bra, enn du? - Herlig.
Hei... var reisen avslappende?
På en måte er jeg ganske utslitt.
Dro du gjennom Topeka?
Nei, sir.
Vel, Charlotte, han tror nok alle som bor i Hollywood er ganske dumme.
Nei, sir, vi reiste bare ikke gjennom Topeka.
Vi må ha kjørt forbi stasjonen der.
Vel, det virker ikke særlig sannsynlig.
Ja, jeg forventer at du får deg en jobb med en gang.
Robert!
Vel, det er ikke noen gratis lunsj i huset mitt.
Jeg betalte Robert og Charlotte leie...
på $5 ukentlig,
men jeg var avhengig av Roy og hans statlige pensjon for økonomisk støtte.
Å, eh, ha ha, så herr Banker spiller sjakk nå?
Se hvem som er tilbake fra de døde.
Så, hvordan behandler Robert deg?
Som en Disney.
Vel, jeg er glad for at du kom.
Så, hva er det du jobber med?
Tålmodighet.
Jøss, det er ikke noe for deg.
Er du ok?
Ja, jeg, eh, jeg er den som jobber med tålmodighet.
Jeg har fått nok for oss begge.
Jeg vurderer å regissere.
Ikke animasjoner?
Jeg vet bare ikke hvordan jeg skal begynne.
Du kan jo få en jobb... hvilken som helst jobb i et studio...
på samme måte du startet med animasjon.
Og det fungerte jo så bra for meg den første gangen.
Unnskyld meg...
vet du når de er ferdig med å filme der borte?
Jeg har et intervju med regissøren.
Jeg gjør ikke det. Jeg beklager.
Hei, Ralphie, bring den til Studio D.
GARDEROBE
Robert begynner å bli snurt.
Han lurer på når du skal få deg en jobb?
Gjør han?
Ah, han er så utålmodig. Er alle dere Disneyer sånn?
Ah, det er typisk Disney.
Han sier at du reiser ut til studioene hver dag...
hva gjør du når du kommer dit?
Søker du på noen jobber?
Ikke akkurat.
Så hva da?
Jeg kan ikke helt forklare det.
Det er noe der for meg, men det er ikke noe jeg kan se.
Det gir ingen mening.
Jeg er klar over det, det gir ingen mening for meg heller.
Hos studioene, ser jeg alle gjøre en ting...
skuespillere, regissører, forfattere, vakter, sekretærer; alle gjør sin del.
Men da jeg animere, gjorde vi alt...
tegning, farging, kamera, vitser, uansett hva som måtte gjøres.
Alle har sine sterke sider selvsagt...
men i bunn og grunn var det Ub og Rudy og jeg som lagde Alice.
Jeg føler det som om denne historien er tegnet med mitt eget blod.
Alice komedier.
Jeg beklager å bry deg, jeg lurte på om du har en skrivemaskin?
Faen!
Ah, faen!
Jeg har aldri vært flink til å bruke disse tingene.
Kan jeg?
Ja takk.
Ok, nå... Bare snakk i normalt tempo...
og fortell meg hva du ønsker å si.
Jeg har ikke sagt noe ennå.
Jeg vet vår adresse.
Akkurat.
Okay... kjør.
Greit.
Kjære Miss Winkler...
Dette er for å informere deg om at jeg ikke lenger er med i Laugh -O -Gram Films.
Jeg starter et studio i Los Angeles...
med det formål å produsere en ny serie av animasjoner...
som jeg tidligere har skrevet til deg om.
Tidligere har alle animasjoner som kombinerer med levende skuespillere
blitt produsert på en amatøraktig måte...
med animatører som skuespillere, fotografer, og så videre.
Det er min intensjon å ansette bare utdannede og erfarne folk.
Bra.
Den første filmen med denne nye ideen, som jeg nettopp har fullført...
ble lagd i Kansas City under store vanskeligheter.
Jeg ville satt pris på et intervju med representanten din her...
så jeg kan vise frem flere komedier og forklare min nye idé. Vennlig hilsen...
Hva i all verden er det som skjer her?
Oh, vel, Walt bare skriver et brev til et svært prestisjefylt animasjonsstudio...
i New York, og ber om et intervju.
Animasjon?
Walt, hvorfor fortsetter du å tulle rundt med dette eventyret?
Robert!
Hvorfor ikke gå ut og få deg en skikkelig jobb?
Vær så snill, Robert!
Vel, Charlotte, det er bare dårskap, for Guds skyld.
Ikke la ham ta motet fra deg, Walt.
Her, jeg tror brevet er ferdig.
Takk skal du ha.
La meg gå og ta meg av Robert.
Å, en ting til, øh...
siden du ikke parkerer bilen din i garasjen...
går det greit om jeg bruker den?
Jeg hadde en drøm, og jeg var bestemt på å få min drøm til å gå i oppfyllelse.
I likhet med min far, trodde onkel Robert aldri
jeg kunne få en fast inntekt på å tegne tegninger.
Til tross for hans konstante misbilligelse...
overtalte tante Charlotte ham til å låne meg $500.
Jeg kjøpte et gammelt falleferdig Pathé -kamera for $200...
og jeg dro ut for å fullføre Alice -rullen.
LAUGH -O -GRAM FILMS. INC. PRESENTERER
ALICE I EVENTYRLAND Produsert av en Laugh -O -gram metode.
Hvorfor klapper du?
Jeg beklager fru Winkler, men det er det vakreste jeg noensinne har sett.
Jeg har aldri sett noe lignende før.
Så hvorfor sluttet du å klappe? Hva tror du, kjære?
Vel, det er ingen Felix the Cat, men det er... Det er fantastisk.
Hvem lagde den?
Walt Disney... ung kar fra Kansas City, som nettopp har flyttet til California.
Jeg har akkurat sendt ham et brev om å sette i gang og lage 12 til av samme type.
Ser frem til å møte ham.
Det gjør jeg også.
Å, ah, når kom dette?
Ah, i dag tidlig, men du kom så sent i går kveld...
Jeg tenkte det var best å ikke vekke deg.
Roy!
Unnskyld meg, sir, men det er altfor sent for å komme på besøk.
Hva... Hva gjør du her?
M.J. Winkler.
- Hvem... Hva? Jeg... - Felix the Cat, Ut av Blekkhuset?
Sykepleier, kan jeg bare få snakke med min bror ett øyeblikk, er du snill?
Greit, dere to, men vennligst gjør det til et raskt øyeblikk.
Jeg har en kontrakt for å gjøre Alice -komedier for MJ Winkler.
Vel, gratulerer.
Jeg har endelig funnet ut hva jeg gjorde galt i Kansas City.
Jeg elsker animasjon, men jeg har brukt så mye tid på virksomheten...
at det kvelte en del av den kreative siden av meg.
Jeg kan ikke gjøre det alene. Jeg trenger noen som jeg kan stole på.
Jeg trenger noen som kjenner til finans.
Å, nei, nei, Walt, nei.
Nei, absolutt ikke, jeg... Jeg er ikke frisk nok. Jeg...
Og du vil aldri bli bra hvis du blir her.
Hva, er du lege nå?
Tenk på det, Roy, du er omgitt av syke mennesker hver dag.
Og... Og du har ingenting annet å gjøre, enn å tenke på å være syk.
Hva om... Hva om du var opptatt?
Kom igjen, du kan være med familien, tjene penger.
Jeg vil si det er verdt et forsøk.
Du burde ha begynt med salg, gutt. Du er et naturtalent.
Så, vil du gjøre det?
På én betingelse.
Hva er det?
Du må være ærlig med meg om alt.
Jeg trenger å vite hva som skjer, uansett hvor lite du kanskje tror det er.
Det er en avtale.
Jeg er ikke ferdig.
Jeg vil ikke be deg om å ansette Edna...
men jeg trenger at du styrer unna kontor -romanser.
Jeg har allerede bestemt meg for å ikke gifte meg før jeg har spart $25000.
Kom deg nå ut herfra før noen setter deg i karantene.
Du vet, noen av disse karene er smittsomme.
Jeg får hele laget samlet igjen. Ub, Rudy, alle sammen.
Herr Disney, din bror trenger hvile nå.
Ja, jeg ser deg snart, Roy.
Leter etter artist.
Med sinnsykt hår!
Godt å se deg, min venn.
Godt å se deg, røyker du fortsatt de billige sigarettene?
Vi har mye å snakke om.
Ja, klart.
Se på størrelsen til dette rommet. Se hvor stort det er.
Høye tak, masse plass til skrivebord...
perfekt for verkstedet ditt.
Det er absolutt nok plass til å svinge en katt i.
Og det koster bare $5 i måneden, og pulten kommer på toppen av det.
Høres bra ut.
Du tenker på det, vi går utenfor og du gir oss beskjed.
- Greit. - Takk skal du ha.
- Takk.
Ja, jeg tror dette vil fungere. Få utstyret inn her.
Og, ah, å, ah, jeg glemte å fortelle deg at Rudy og Hugh...
sa ja, så de kommer.
Og Fred?
Vel, du vet, du inviterer en fyr så inviterer du dem alle, ikke sant?
Med mindre de fortsatt er sinte på meg.
Antagelig.
Vel, vi får se hva som skjer.
Men selv om alle sier ja...
trenger vi fremdeles flere animatører.
Bare husk at vi har et budsjett, Walt.
Eventuelle nye animatører du ansetter må jobbe for mindre enn normal lønn.
Hvem skal gjøre det?
Kvinner.
Roy Disney.
Edna, det er sant. Dere fikk akkurat stemmerett, kvinner trenger jobber.
Han har rett, Edna, kvinner er detaljorienterte...
de har greie på farging og maling.
Det er kvinner som går på showene...
så hvis de liker det, kommer mennene også til å gå.
Vel, du kan være trygg på, at jeg ikke vil jobbe her.
Vi har allerede diskutert det, kjære.
Men jeg vil være her ofte.
Så hva nå, Dis?
Dis? Hva er jeg, Dis, nummer to? Jeg mener, jeg tror jeg...
Jeg er den endelige Dis.
Roy! Han er fortsatt under behandling!
Jeg kan ta denne rampen hvilken som helst dag.
Vel, nå som Ub er her, er mine tegnedager omme.
Jeg tror jeg skal fokusere på å skrive, regissere og produsere.
Er du sikker, gutt?
Vel, Ub er den talentfulle, han er en bedre animatør enn jeg er...
og en av de mest lojale gutta jeg kjenner.
Takk, Dis.
- Greit! - La oss finne oss en Alice.
Ok, la oss komme i gang.
Hei, jeg er Walt. Nå, hvem er først?
- Kom igjen, gå opp dit. Gå opp dit. - Nei!
Hun er bare litt sjenert, det er det hele.
Og hva er ditt navn?
William.
Takk, neste.
Ah, jeg sa du skulle bruke jentestemmen din. Kom igjen.
Hei, mitt navn er Tina, jeg er så glad for å være her.
Jeg har forberedt en liten dans for deg.
Ah, vil vi gi deg beskjed.
Ah, unnskyld, er ikke du litt for høy til å spille Alice?
Jeg tror jeg har en bedre idé.
Jeg trenger min originale Alice.
- Ja, løfte den flatt over. - Til hvor?
Lag et lite sett. Ja.
Ja, vi kan sette noen ting der borte.
Greit, Virginia, er du klar?
Ok, flott, nå, se over på Hugh, greit...
nå ser du noe veldig, veldig langt unna bak ham.
Du er ikke sikker på hva det er, men det får deg til å smile.
Ok, nå vink "hei" til det.
Ok, nå ser du at det er en veldig, veldig stor bjørn.
Greit, nå, dukk ned.
Ok nå... rett bak deg i tønnen, spretter en liten kanin ut.
Ja, det er riktig, du kan klappe den. Ja, bra.
Ok, nå snur du deg rundt til bjørnen og du sier...
"Nei, nei, nei, du kan ikke komme hit."
Nå, hopp opp og ned som om du mener det.
Flott, da sier vi kutt.
STUDIO
Damer, kan vi hjelpe dere med?
Jeg er her angående jobben, for å hjelpe til med farging og maling.
- Å Ja, ja, kom inn. - Greit.
Hva er ditt navn?
Lillian Bounds... her, det står så på min CV.
Hva driver du med?
Jeg henter en stol til Frøken Bounds.
Dette er et intervju, ikke et stevnemøte.
Ja.
Ah, og ditt navn, frøken?
Åh, ah, Bridgit, men jeg er ikke her for å intervjue...
Jeg bare følger frøken Bounds.
Oh jeg skjønner. Ah, har du noen gang jobbet før?
Sir, jeg vet hvor du skal med dette.
Jeg er villig til å gjøre hva som kreves, jeg er en dedikert person.
I Idaho lærte jeg at det finnes ingen erstatning for hardt arbeid.
Idaho har gode poteter.
Flott.
Vel, det er $10 i uken, og du kan begynne i morgen.
Jeg kan ikke jobbe for mindre enn $12.
Vel, da blir det $12 da.
Hva med deg, frøken Bridgit, vi kunne trengt en ekstra hånd.
Å, jeg vet ikke.
Hun vil veldig gjerne ha en jobb.
Flott.
- Gratulerer, Velkommen til teamet. - Takk skal du ha.
Ok, la oss øve på dette en gang til.
Så du har ikke mer te og du speider ut i det fjerne...
og så ser du land og du peker...
og deretter hopper en haug med fisk opp på båten fra alle kanter.
- Greit? - Greit.
Greit. Ok, vi har akkurat nok film i kameraet for en tagning til.
Så... ikke noe press.
Ok, la oss få se havet bølge. Kom igjen og snurr film, Fred.
Og action.
Vi var veldig fornøyde.
For det meste.
Med den økte kvaliteten på Alice -serien.
Selvfølgelig er det fortsatt mye arbeid som må gjøres.
Mye, veldig mye.
Vel, det er fremdeles et problem at vi bruker like mye som vi tjener.
Mer te, kjære?
Ja takk, jeg vil gjerne ha litt.
Jeg tror te beroliger sinnet.
Det er veldig nyttig når man diskuterer forretninger, synes du ikke?
Problemet er...
Problemet er at vi betaler deg på forskudd...
at vi ikke kan oppnå overskudd på minst seks måneder.
Men uansett hvor stort overskuddet er, beholder du det.
Pressen har vært positiv, det er andre distributører.
Ja, la oss ikke rope "ulv" ennå.
Faktisk, da vi tok på oss Alice...
ble jeg tvunget til å legge inn en opphavsrett.
Hvordan gjør du...
Vi betaler deg for originalene, det er et salg.
Vi eier originalene.
Vi står for trykk og negativer, utgir dem.
Opphavsretten beskytter oss, ikke deg.
Unnskyld meg.
Walt er svært stolt av sitt arbeid.
Han tilbringer hvert våkne øyeblikk med å tenke på måter å forbedre det på.
Jeg tror nok det aldri har fallt ham inn.
At noen andre kunne eie arbeidet.
Hvis det er greit for deg, vil jeg gjerne gå til min bror.
Det er bedre når de er emosjonelle.
Vi vil alltid ta premien.
Walt... Walt!
Kjære herr Mintz,
på dette tidspunkt har du helt sikkert fremvist "Alice Cans the Cannibals"...
og angående dette, har vi bestrebet oss på å kun gjøre vitser.
Historien er en vits etter en annen...
og du vil merke at kvaliteten på filmen...
Walt, kan du roe deg ned?
Jeg kan ikke roe ned.
Men jeg har ikke alt ennå.
Ok, vel, hva har du så langt?
Kjære herr Mintz, du har helt sikkert ...noe om vitser?
Er det alt du har skrevet?
Det er alt.
Du er en forferdelig sekretær.
Takk for at du kjører meg.
Selvfølgelig ...når som helst.
De venter på meg.
Vel, de skal vel ingen steder, skal de?
Bli her og snakk med meg litt.
Fortell meg mer om deg selv.
Jeg hadde trodd jeg skulle dra tilbake til Idaho en dag.
Og søsteren min fortalte meg om jobben.
Og Bridgit er søsteren din?
Nei, Bridgit er min venn.
Når du forlater kontoret, glemmer du bare alt.
Du gjør det med meg.
Det er en vakker kveld.
Det er sikkert.
Lily, kan jeg be deg om en tjeneste?
Hva som helst, Walt.
Har du innløst sjekken ennå?
Nei, det har jeg ikke.
Vel, eh...
Har du noe imot å vente en liten stund?
Selvfølgelig ikke... er alt i orden?
Ja! Bare en litt tøff periode.
Alt vil være tilbake til det normale om en uke.
Du er så hardtarbeidende, du tar aldri en pause.
Du lærte i Idaho at det ikke finnes erstatning for hardt arbeid.
Det lærte jeg av min far.
Han høres ut som en klok mann.
Vel, han kjenner verdien av hardt arbeid.
Rett før jeg ble født, jobbet han som snekker...
med å sette opp Verdensutstillingen, for en dollar om dagen.
Og ut fra det, klarte han og min mor å spare nok
til å starte en virksomhet sammen.
Jeg vet ikke hvordan de klarte det,
men etterhvert flyttet han til Chicago som en entreprenør...
min mor utarbeidet planene, og min far bygget husene.
De var et skikkelig team.
Min far ønsket alltid å dra tilbake til gårdsdrift...
så han tok det han hadde tjent og kjøpte en gård i Marceline...
nesten 200 dekar, med en vakker frukthage.
Hm, så ble min far syk og vi ble tvunget til å selge den.
Men han ga aldri opp.
Han solgte gården, tok pengene, og så flyttet vi til Kansas.
Helt siden da...
Har jeg prøvd å jage drømmene mine...
til tross for min fars misbilligelse.
Du og din far høres veldig like ut. Jeg vil gjerne møte ham.
La oss se hva familien din synes om meg først.
Jeg skal ha på min fineste dress.
Disney Brothers.
Det er Mintz, er Walter tilgjengelig? Det haster.
Jeg skal sjekke. Et øyeblikk.
Walter?
Hva er det?
Det er en Mintz på telefonen, han sier at det haster.
Hva er det nå?
Jeg har det.
Charles...
altså, vi er veldig travle her i dag.
Bra, og Walter, hør her...
Jeg har akkurat fullført gjennomgangen av siste Alice -animasjon.
Jeg må si at jeg er ganske skuffet over deg og ditt team.
Du trenger en ny Alice. Kvaliteten er ikke presentabel.
Vel, Charles, det er leit å høre at du føler det sånn.
Virginia har jobbet for oss før.
Vel, finn noen andre.
Hør...
Walter, jeg vil gjerne hjelpe deg.
Jeg kommer til å sende min svoger George for å bli en del av ditt team.
Han er en ekspert.
Han kommer til å lære deg...
hvordan levere den kvaliteten som Mintz -navnet krever.
Vis ham den ytterste høflighet.
Charles, dette er ikke en barnehage. Vi driver en svært stram...
operasjon her.
Walter, jeg spør ikke.
God dag.
Denne fyren viser ingen respekt.
Ok, kan du ta ett skritt til venstre?
Å, nei, motsatt venstre.
Ok, flott.
Vær redd, en bjørn kommer mot deg.
Selv om hun har et fint smil.
Så det er greit for deg å bli skremt?
Dette begynner å bli veldig dyrt.
Ja, jeg vet. Bare kutt.
Disse replikkene minner meg om "Alice's Day at Sea".
Ja, og vi har ordnet dem, Fred.
Det er derfor vi trenger å ordne dette...
når vi setter det på film, kommer det til å være hakkete.
Så da antar jeg at vi ikke lar deg skjøte mer da.
Eller lar deg regissere.
Åh, mann.
Sagt av mannen som pleide å jobbe her.
God morgen.
Hei, Lily... å, vi vil gå over timeplanen min om et øyeblikk.
Du vet, Walt, jeg tror hun ønsker seg en mann, ikke en gutt.
Det er sant, du vet, til å være en sånn storkar...
er ansiktet ditt så glatt som et par kvinnelegger.
Jeg kunne ha grodd en bart raskere enn noen av dere gutter.
Se på meg, dere fersken, og fortvil.
Vel, fersken, du blir nødt til å barbere deg hvis du vil bli med.
Det gror bare ut igjen til i morgen.
Hva er gevinsten, Walt?
En tur til Tijuana, i arbeidstiden.
Til alle som slår meg.
Og vinneren får være... forloveren min.
Hva?
Hei... bra jobba!
Du bør vinne, selv om du må lime på en bart.
Roy sitt bryllup var så fint.
Og det så så vakkert ut.
Nå kan jeg i det minste barbere meg.
Hvorfor vil du gjøre det?
Du ser mer ut som... deg selv.
Nå som du har ditt eget sted, skal du lære deg å lage mat?
Jeg håpet at du ville gjøre det for meg.
Lage mat?
Lage mat, oppdra barn, alt.
Walt Disney, hva er det du...
Vi snakket om å spare til en ny bil.
Jeg skal la deg bestemme...
en ny bil eller en ring?
Du kan ikke spørre meg om det.
Vil du bli min Fru Disney?
Ja!
Jeg ønsker å gjøre deg til den lykkeligste jenta i verden.
STUDIO
Ja.
God dag, mitt navn er George Winkler.
Jeg er her for å se herr Walt Disney.
Kom inn.
Hei, Walt, det er en George Winkler her for å se deg.
Hugh, Hugh, Margaret sin bror er her, kan du vise ham rundt?
George, hyggelig å se deg igjen, som du kan se er vi veldig opptatt...
så jeg håper du ikke har noe imot hvis Hugh viser deg rundt.
- Selvfølgelig ikke. - Flott.
God dag, George, jeg er Hugh Harmon, en av ah, hoveddesignerne her.
Hyggelig å m...
Hyggelig å møte deg.
Herr Mintz sendte meg hit for å hjelpe til med kvaliteten på arbeidet.
Og hvem er herr Mintz?
Vet du ikke det?
Nei, jeg... Jeg beklager, jeg gjør ikke det.
Han er den som betaler for hele denne operasjonen.
Å, Margarets ektemann... Si til ham at han må betale oss mer.
Fred, la meg vise deg rundt i studioet.
Det er her vi designer og tegner alle våre animasjoner og...
og det der er farveavdelingen.
Veldig vakkert.
Vi liker et positivt arbeidsmiljø.
Det holder oss kreative.
Vel, hvor skal jeg jobbe?
Du kan jobbe ved den pulten foreløpig.
Vi har noen tidsfrister denne uken, så...
det er trolig best om du starter med de neste Alice -tegningene.
La oss komme oss tilbake til arbeid, vi har tidsfrister.
Ariba, ariba, andale, andale! Yeee!
Han er som en drillsersjant, jeg liker det.
Du har ingen anelse.
Det er litt stramt.
Ja.
Hei!
Jeg beklager.
Er kanskje bedre hvis du, eh, bare står.
Ja, har vi ikke ...? Vi har ikke nok stoler.
Ok, kom ned trappen.
Du skal møte din mor, hun skal ta deg med på sirkus.
George valgte henne?
Ja, han tror han mestrer komedie.
Du ser din mor i det fjerne, og du vinker til henne.
Hun er fantastisk.
Du kan lette litt på humøret. Dette er en komedie.
Hva med et smil? Ha det litt morro.
Du forvirrer henne.
Hva med litt kaffe?
Okay, hvorfor ikke bare kutte foreløpig.
Da kutter vi foreløpig.
Vi skal hente litt godteri til deg, så du får litt energi.
Det er et godt valg, George.
Det er veldig bra. Veldig bra.
Jeg skal sørge for å la, øh, svogeren din få vite...
at dette var... dette var ditt valg.
Du gjorde et veldig bra arbeid på Alice -utkastet.
Takk, George.
Du vet, Fred, det vil ikke overraske meg...
hvis du eier ditt eget studio en dag.
Vel, jeg har lært mye i løpet av årene.
Det ville vært fantastisk å eie mitt eget studio.
Men... La oss holde tett om det for nå.
Jeg skal ikke si det til noen.
Hvis det står Disney Brothers når folk ringer studioet...
hvem tror de har ansvaret?
Er det relevant?
Den eldre.
Åh, vi har gått gjennom dette, å, hvordan er det mulig,
du signerer navnet ditt på alt.
De har tatt mitt arbeid, de finner på en måte å eie alt jeg produserer...
la i det minste navnet mitt stå på studioet.
Er det så viktig for deg?
Ja... Hvis navnet mitt står på studioet, så står navnet mitt også på filmen.
Vel, hvis det er slik du vil ha det...
Det er slik jeg vil ha det.
Jeg var alltid fokusert på å lage kvalitetsfilmer.
Jeg antar det er grunnen til at vi ofte gikk over budsjettet...
likevel klarte vi å bygge vårt nye studio i Hyperion Avenue.
Større prosjekter ville si at vi trengte mer plass.
Som du vet, har Universal bedt om tegninger for en ny karakter...
Kalle Kanin. Fra og med i dag, er vi animatørene.
Hva med Alice?
Vi trapper ned, så vi trenger en historie for Kalle.
Hva med påsken?
Den er for religiøs for den første tegnefilmen.
Det vil være påske når den kommer ut.
Hva så, kommer han til... å synge salmer?
Kanskje han er en nervøs far?
Ja. Han går rundt i gangene og stamper med føttene.
Bra, Hugh, du får den i gang, og så sender du den til Ub.
Walt, jeg hjelper Hugh med den første tegningen, riktig?
Hugh og Ub vet hva de skal gjøre.
Noen spørsmål? La oss komme i gang med arbeidet.
Hør her, gutt, Jeg er opprømt over Kalle også...
men akkurat nå trenger vi virkelig å fokusere...
på å komme à jour med noen av regningene våre.
Vi har negative tall, Walt.
Jeg mener, vi betaler alle våre animatører for mye.
Vi kan ikke fortsette på denne måten.
Vi trenger å reinvestere i nye animasjoner for selskapet.
Vi trenger nye karakterer til Kalle Kanin.
Nei nei nei. Vi har ikke penger til noen nye karakterer.
Men vi trenger det, bare litt penger.
Litt penger?
Vær så snill.
Ok, jeg skal se hva jeg kan gjøre, men i mellomtiden...
ikke skriv flere sjekker før vi faktisk har penger i banken.
Jeg gjør det for å gi dem håp før vi får midlene.
Bare få det til å funke, Roy.
- Hei, Charles, det er George. - George...
Jeg har ikke hørt fra deg på en stund, hvordan går det?
Veldig bra, Charles. Jeg har fått noen venner.
Du vet, Walt og Roy er et veldig bra team...
men jeg tror de begynner å gå tom for penger.
Hvordan vet du dette?
Noen av animatørene har...
klaget over sjekker uten dekning.
Jeg måtte låne en av dem penger.
Flott! George, godt gjort.
Min søster tok feil av deg, du er ikke en idiot.
Stikk av, Charles.
Jeg betaler skatt, slik at folk kan sove på jobben.
Jeg trenger ikke å betale lønn i tillegg.
Hva?
Hvis du bare skal fortsette å sovne, så kan du heller gå hjem.
Kom tilbake når du er klar til å jobbe.
For hva?
Den siste sjekken hadde ikke dekning.
Walt, jeg redder deg ikke en gang til.
Jeg er ikke den eneste rundt her som føler det slik.
Ja, dette er latterlig.
Er det et problem, Friz?
Sjekkene dine uten dekning er problemet, Walt.
Det er andre gang denne måneden.
Det må være et problem i banken.
Problem i banken?
Dette er en reprise av det som skjedde i Kansas City.
Jeg er lei av det, Walt. Jeg trenger pengene.
Vi trenger pengene, Walt.
Du vet at dette er sinnsykt. Ok, Rudy har rett. Jeg slutter.
Walt, jeg er med Friz.
Sjekken min hadde ikke dekning heller.
Ingen av sjekkene har dekning.
Jeg vet ikke hva som skjer.
Alt faller fra hverandre.
Jeg føler dødsstivheten sette inn.
Walt, du har mange mennesker som tror på deg.
Ikke mist troen.
Jeg kan ikke la folk fortsette å jobbe på tro.
Jeg klandrer dem ikke for at de slutter.
De har bare ikke den samme visjonen som du har...
de ser ikke det du ser.
Jeg ser ikke engang det jeg ser lenger.
Det gjør jeg.
Jeg ser en mann som kjemper for det han tror på.
Så, du skal bare gi opp?
Du var ikke til stede i Kansas, Lil.
Det var den verste tiden i mitt liv, og jeg kom ut hit som en taper.
Jeg vil ikke at det skal skje igjen.
Du vil aldri bli en taper.
Du har for mye godhet inne i deg...
det er derfor alle vi er her.
Hvis du gir opp, gir du opp oss alle.
Det må være veldig slitsomt for deg, å jobbe så lange dager.
Og for så lite penger.
Kanskje vi bør gjøre situasjon bedre for deg, ikke sant?
Det er sent... La oss dra hjem.
Charles, det er bare en eller to igjen.
Det er på tide å gjøre vårt trekk.
Hva er dette?
Et brev fra Charles Mintz med en avtale som ber om din tilstedeværelse i New York.
Hva er galt?
Jeg drar ikke.
Du må.
Charles kan si alt han vil i et telegram, men hvis du er der personlig...
tror jeg kanskje han vil trekke seg unna.
Han kommer til å trekke seg unna selv om jeg ikke er der.
Han er ingenting uten meg... uten oss.
Det var dette du ønsket, husker du?
Rulletekst som sier Walt Disney.
Det er ditt ansvar å dra og få fikset dette.
Hei hei! Du kan gjøre dette, gutt.
Alle ombord, alle ombord.
Jeg er virkelig glad for at jeg ikke skal dra til New York alene.
Vel, jeg tenkte at dette kunne være som en ny bryllupsreise.
Ja, så lenge Charlie tar til fornuft...
ellers vil jeg bli tvunget til å finne en annen distributør.
Jeg likte ikke fremtidsutsiktene.
Tegneserieindustrien gikk ikke noen steder annet enn i sirkler.
Filmer ble spyttet ut i en fei og lagd for en pris.
Alt handlet om penger. Jeg hatet det.
Walter, så veldig hyggelig å se deg.
Du må være den nydelige Lillian...
som George har fortalt meg så mye om.
Herr Mintz, hyggelig å møte deg.
Å, gleden er på min side.
Kanskje du kan unnskylde oss i et øyeblikk, kjære?
Så klart. Jeg venter på deg.
Vennligst.
Takk skal du ha.
Har du hatt en sjanse til å vurdere tilbudet mitt?
Jeg har, eh, og det er fortsatt noen vilkår som vi trenger å gå over.
Bare for å sørge for at vi ikke ofrer kvaliteten på animasjonene.
Å, hva tenker du på?
Vel, for det første trenger vi $2500 per kortfilm...
og 50 prosent av brutto fortjeneste.
Walter. Walter.
Hvem er det vi prøver å lure? Jeg er i bransjen for å tjene penger.
Det beste jeg kan tilby er $1750 og 50 prosent av netto fortjeneste.
Nå ønsker jeg ikke å høre noe annet.
Jeg kan ikke akseptere det tilbudet.
Vel, jeg beklager, Walter, men jeg deler fortjenesten med Universal.
Altså, jo mer jeg går gjennom tallene, jo mindre er jeg tilbøyelig til å bruke.
Jeg foreslår at du godtar dette tilbudet.
Jeg skulle ønske vi kunne slutte å tøyse rundt.
Hvorfor ikke gi meg 24 timer?
Om 24 timer gjelder ikke avtalen lengre.
Greit.
Han hadde stengt meg inne i et hjørne.
Jeg vet ikke hva annet jeg kan gjøre.
Jeg forstår ikke hvorfor du trenger dem?
Det er ikke så enkelt.
Winkler Pictures er det største animasjonsstudioet i verden.
De kontrollerer alt.
Hvis jeg hadde hatt penger, så ville jeg ha produsert arbeidet selv.
Alt ville vært annerledes.
Du kommer til å finne pengene.
Jeg har allerede prøvd den veien.
Vel, hva nå?
Jeg kunne gå direkte til studioet...
og gjøre en avtale med dem selv... gå utenom Winkler.
Vil det fungere?
Det er verdt en sjanse.
Jeg går i morgen før møtet med Mintz.
Hei, det finnes ingen erstatning for hardt arbeid.
Så, Walter, sitt ned.
Walter, hva skyldes dette uventede besøket?
Vel, som du vet, har vi hatt stor suksess med Alice -komediene...
og nå med Kalle Kanin.
På dette tidspunktet vil vi gjerne gå i direkte partnerskap med MGM...
om å distribuere våre fremtidige animasjoner.
Walter, vi elsker Kalle...
men alle i byen vet at rettighetene tilhører Mintz...
og for å være ærlig, kommer vi ikke til å påbegynne en ny tegnefilm i år.
Herr Quimby, om du bare kunne gi meg en sjanse,
Vi har noen fantastiske nye ideer på blokka.
Walter, jeg beklager.
Takk for at du stakk innom.
Takk for at du tok deg tid til å møte meg.
Alle er enige, det er bare ikke det samme.
Hva er det du sier, Fred?
Ub, du vet hvor høye tanker jeg har om arbeidet du gjør.
Tror du virkelig at det alltid vil eksistere et Walt Disney Studioer?
Du av alle mennesker vet at det tar tid å komme seg ovenpå.
Ja, vel, dette er annerledes.
Charles og George har utnevnt meg til ny sjef for animasjon på deres studio.
Du? En animatør skal gjøre alt?
Lykke til.
Dine venner, Hugh og Rudy...
er begge allerede under kontrakt.
Walt og Roy behandlet deg som familie. Vi er et team!
Lykke til.
Du er en forræder, Fred! Glem aldri det!
Kom deg ut, kom deg ut!
Så mye potensiale.
Herr Goldstein, jeg føler jeg burde å begynne å jobbe direkte med Universal.
Vi har nettopp signert en treårig avtale med Mintz. Du vet det.
Det er begrenset spillerom for oss med ham der inne.
Men du betaler Charles for Kalle Kanin. Er det ikke noen måte du kan gripe inn?
Hvis du bare kunne vente i et år.
Vente?
Herr Goldstein, herr Laemmle fra Universal Studioer er på tråden.
Jeg snakket med en ung animatør i morges.
Han sier når han ser noe nytt, noe som får øynene hans sperret opp...
så er Disney -navnet tilknyttet.
Det burde få deg til å innse den rollen som Disney spiller i å lage Kalle.
Walter, vi vet hvilken rolle du spiller, du er den beste.
Ett år, så skal vi snakke om en avtale direkte mellom Disney og Universal.
Du vet at jeg ikke har et år!
Alle i byen vet at rettighetene tilhører Mintz.
Jeg er i bransjen for å tjene penger.
Sjekkene dine uten dekning er problemet, Walt.
Du har ødelagt selskapet mitt!
Walt, hvorfor fortsetter du å tulle rundt med dette eventyret?
Jeg beklager, takk for å ha stukket innom.
Walter!
Charles.
Jeg regner med du har forandret mening?
Har du kontrakten?
Ja. Nå, la oss undertegne den og bli ferdig med dette.
Har du noe imot om jeg tar en titt på den før jeg signerer?
Skynd deg, jeg har et møte å gå til.
...å utføre tjenestene for en lønn på $200 i uken.
...overdras alle rettigheter av eierskap til Snappie Comedies og Hr. Charles Mintz.
Vent, leser jeg dette riktig?
Du vil at vi skal overdra alle rettigheter for eierskap av Disney Studios...
til Snappy Comedies og deg?
I bytte mot hva, en lønn på $200 i uken?
Walter, vi påtar oss en betydelig risiko ved å forlenge kontrakten.
Det er en rettferdig avtale.
Dette er ikke hva vi ble enige om, Charles.
Du har ingenting å forhandle med, Walter.
George har allerede ansatt kunstnerne og designerne dine.
Ta avtalen eller mist alt.
Jeg antar...
det er for mye å håpe på at du vil være en mann av ditt ord.
Mitt team og jeg vil ikke ha noe med deg å gjøre.
Hvilket team? Du har ikke et team, og jeg eier rettighetene til kaninen.
Du er ferdig. Dra tilbake til Kansas.
Jeg har aldri likt den fordømte kaninen uansett.
Jeg hadde erklært min uavhengighet
og valgt bort sikkerhet for selvrespekt.
En kunstner som ikke hadde gjort det, er en død makrell.
Jeg ville lage filmer for kvalitetens skyld, ikke for pengene.
Billetter, vær så snill, billetter?
Takk, sir, takk.
Har du dem?
Ja.
Kanskje du la dem i bagen?
Nei, nei, å, her er de.
Takk sir, velkommen ombord.
Dette ble levert til hotellet.
Å, ja, jeg har allerede sett dette.
Hva er det du løper fra, sønn?
Min pappa er sint på meg igjen.
Ja?
Ah, vært og tegnet kyllinger igjen?
Pen hest, er det ikke?
Jeg skal fortelle deg noe, Walt.
Jeg betaler deg 50 øre for å tegne min Rupert her.
Vil du det?
Virkelig?
Ja, sir.
Jeg tror på deg, Walt, men du må gi meg ditt beste... lover du?
Denne gangen, hvorfor ikke tegne på ei blokk? Her.
Walt, bare fortell meg at alt kommer til å gå bra.
Jeg kommer aldri til å jobbe for noen andre så lenge jeg lever.
Jeg skal være min egen sjef.
Hvorfor ikke fortelle Roy om hva som skjedde?
Det spiller ingen rolle.
Vi skal gjøre ting på vår egen måte.
Jeg trengte en ny karakter.
Noen som representerte de samme idealene
og jeg trengte de riktige personene for å gjøre drømmen til virkelighet.
Jeg har det... Mortimer Mus.
Han går på eventyr; han er uskyldig og pålitelig.
Han er veldig velmenende.
Han er vennlig mot alle, og han mener at verden ...,
kan være et bedre sted, med lykke og glede.
Walt, vi har ikke penger til dette.
Vi... vi kan ikke slutte nå, Roy.
Vi må kjempe for det vi tror på.
Dette er bare en test.
Jeg ønsket over en stjerne, og se på hva det ga meg.
Han er nydelig.
Jeg tror du har noe.
Jeg... Jeg vet at du kan gjøre noe med dette Ub...
bare ikke vis det til noen med mindre vi vet at vi kan stole på dem.
Jeg... Jeg håper du har rett denne gangen, gutt.
La oss begynne å jobbe.
Jeg liker ikke navnet Mortimer.
Hva?
Hvorfor ikke?
Det er for deprimerende.
Vi trenger noe festlig og vennlig.
Hva med Murphy?
Marty?
Marty? Mikke? Mikey?
Mikke! Mikke.
Mikke...
Mus.
Mikke, Mikke, det høres faktisk fengende ut.
Ja, det har en fin klang i seg.
Hva tror du, Walt?
Jeg håper han har en kjæreste.
Mikke...
Der har vi det.
MIKKE MUS LYDTEGNEFILM - HELT GÆR'N
EN WALT DISNEY TEGNEFILM AV UB IWERKS
HVORDAN Å FLY
ESS AV ALLE ESS "LINDY"
MIKKE MUS SLUTT
EN WALT DISNEY TEGNEFILM
HELT GÆR'N
All motgangen jeg har hatt i mitt liv,
alle mine problemer og hindringer, har styrket meg.
Du klarer kanskje ikke innse det mens det skjer...
men et slag over munnen kan være det beste i verden for deg.
WALT DISNEY Etter den globale suksessen med Mikke Mus,
gikk Walt videre til å vinne 26 Academy Awards
inkludert en for å lage den første animerte spillefilmen,
"Snehvit og de syv dvergene".
Men Walt uttalte alltid at: "Det hele startet med en mus".
ROY DISNEY Roy ble ved Walts side
som styreformann for Walt Disney -selskapet frem til 1971,
og regnes som en av de største bedriftsledere
i underholdningsbransjens historie.
LILLIAN DISNEY Lillian og Walt fikk to døtre,
og var lykkelig gift i 41 år.
I 1987 donerte Lillian 50 millioner dollar
for å skape Walt Disneys konserthall i Los Angeles.
UB IWERKS Etter at Ub bidro til å skape Mikke Mus,
gikk han videre til å vinne en Oscar i 1960
og regnes som den største animatør i historien.
Ub og Walt forble venner hele livet.
FRED HARMON Selv om Fred aldri fikk sitt eget studio,
gikk han videre med å skape den populære Red Ryder -tegneserien.
Fred og Walt kommuniserte med hverandre fra tid til annen.
FRIZ FRELENG Etter å ha forlatt Charles Mintz,
gikk Friz videre til å bli en regissør for Warner Brothers
og var med på å skape Snurre Sprett, Pelle Gris, Daffy Duck, Pip,
Sylvester, og Barte -Sam.
HUGH HARMON & RUDY ISING Hugh og Rudy startet sitt eget
produksjonsselskap, og skapte Bosko the Talk -Ink Kid.
Og sluttet seg senere til Friz på Warner Brothers for å produsere "Looney Tunes".
CHARLES MINTZ Charles fikk aldri like stor suksess
som Walt Disney med Mikke Mus.
Charles møtte på Walt fra tid til annen, og Walt bar aldri noe nag.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!